Температура трансформатора зависит от массы факторов. Первый из них - место замеров
Можно прижать к обмотке и получить 60С, а можно просунуть внутрь обмотки между проводами и получить 100С. Можно мерять на плате, лежащей на столе, а можно засунуть в корпус из пластмассы.
Объективно трансформатор не особенно боится температуры сам по себе, но, если он сильно грееется, начинают влиять другие факторы. К примеру, если ваш транс греется градусов до 80-90, то необходимо увеличивать площадки для выводов и делать металлизацию отверстий, иначе за короткий срок ухудшится контакт между выводами и контактами на плате из-за разного коэффициента расширения FR4 и меди выводов. Далее, лак на проводах обмотки тоже имеет свои ограничения. Обычно это 120-150С до потери эластичности. С другой стороны, это зависит от плотности намотки обмоток, количества витков и толщины провода. Чем тоньше провод и больше витков - тем больше шансов у обмотки "спечься".
Какая бы ни была температура трансформатора в мощном драйвере - тепло от него надо отводить также, как и от силовых элементов, чтобы температура магнитопровода не превышала 60-70С в корпусе.