Полистал форум по переделкам, для наглядности нашёл только такой
diy-leds-t421-30.html#p11428 , чтобы с фото.
Когда переделывал фонари в пластике (отражатель тоже пластиковый), пришлось воспользоваться советом Изобретателя и широко применять алюминиевый скотч.
Вырезаю узкие 5-7мм полоски скотча и наклеиваю на отражатель с перекрытием в 4-6 слоёв. Получается металлизация с обратной стороны. Диод - эмиттер 3HPD-1
http://alled.ru/3hpd-1-high-power-white-led.html паяю на 16мм пластину
http://alled.ru/round-pcb-emitter.html , чтобы размер был поменьше. Вырезаю из алюминиевой пластины толщиной 2,5-3мм "монету" диаметром 20-25мм (в зависимости от размеров отражателя можно и 30мм) , а также несколько "монеток" разной толщины под 16мм светодиодную пластину. Они нужны для подгонки и точной установки диода в фокус отражателя, чтобы при свечении было пятно без тёмных провалов (приходится включать диод на небольшом токе для поиска положения фокуса.
Перед этим рассверливаю отверстие в отражателе, чтобы 16мм пластина свободно проходила.
После сборки светодиода на пластине и нужного количества "монеток" к общей большой "монете" (можно клеить на тонкий слой герметика, клей "Момент", анаэробный герметик и др.) ставлю сборку в отражатель и опять наклеиваю полоски ал.скотча на большую " монету" и на металлизацию отражателя. Получается фиксация светодиода в фокусе отражателя и передача тепла с диода через пластины на бОльшую поверхность отражателя.
Таким образом, можно обойтись без токарных работ вообще и точно установить диод.
Перед сборкой нужно просверлить два отверстия сквозь "монеты" диаметром 1,5-2мм и провести через них два провода к выводам диода. После сборки отражателя с диодом и "монетами" - туда будет не добраться. Для герметизации можно замазать эти два отверстия с протащеными через них проводками - каплей герметика или клея.
Всё, отражатель с диодом собраны, сфокусированы, можно собирать в корпус фонаря.
Остаётся припаять драйвер и включить на термопрогон. При токе 350-400мА почти не будет греться. При 600-700мА надо проверить нагрев через 20-30 мин работы (можно щупом термометра или пальцем, если терпимо - пойдёт). Для малоразмерного отражателя 700мА будет многовато для продолжительной (более 10мин) работы.
Кстати, по такой же технологии можно крепить диод на металлический отражатель, тогда слой полосок скотча от монет к отражателю можно наклеить побольше и ток через диод можно увеличить.