Вы не учли особенности работы транзистора и светодиода. P-N переход транзисторов может длительно работать при 100С и более. При такой температуре кристаллы светодиодов имеют много меньший ресурс работы.
Зависит от времени непрерывной работы и разных особенностей (компактность при максимальной мощности, и т.д.).
Если прикинуть практически, то при мощности светодиода(ов) около 5Вт - один такой радиатор будет довольно горячим. При 10Вт - рука терпеть не будет. Дело ваше, стоит ли ?
Это, если радиатор в "стоячем" воздухе, без внешнего обдува.
"Транзисторные" радиаторы для светодиодов не очень подходят, а если размещать открыто, на виду, то по эстетике - вообще не годятся (угловатые, громоздкие, в "дырках" - технологических отверстиях для крепежа).
Скажите, что хотите сделать, есть примеры неплохих конструкций светильников.
Лучше использовать в качестве радиатора светодиодов - несущие элементы конструкции. А если они не являются теплопроводными, металлическими, то возможно доработать (например, наклеив на поверхность под светодиоды несколько слоёв алюминиевого скотча).
Смотрите -
Школа изобретателя topic1559.html .