Не обязательно - токарные. Обычно, размеры небольшие, можно взять алюминиевый (медный) лист 2,5-3,0 мм. Из него выпилить круги под посадочный размер в корпусе (методом - сверления отверстий по окружности с последующей обточкой напильником, после некоторой практики вполне получается). Под не очень большой ток - достаточно одного такого пятака. А на него уж св.диод ставить (лучше на радиаторной пластине). Вклеивать пятак в корпус фонаря можно на DoneDeal, казанский герметик или анаэробный герметик (у кого что под рукой).
Если ток большой (и размеры внутри фонаря позволяют), можно взять 2-3 пятака и склеить анаэробным герметиком (типа фиксатора резьбы), получается почти монолитный кусок металла. Преимущество такого способа в том, что лист легче опиливать под размер (монолитный кусок - только на токарном станке и возможно). Такой способ пригоден для "домашнего" приготовления (никого просить не надо).
Если кто сомневается в прочности склейки фиксатором резьбы, можно попробовать к какой-нибудь болванке приклеить зачищенный пятак и через 3-4 часа - оторвать. Помогает только резкий удар в стык шва.